Skip to main content

Languages

A WordPress form plugin that speaks your clients' language

Core Forms comes translated into German, French, Spanish and Italian. The admin, the form builder, the Bricks and Elementor controls and every message your visitors see follow the site language. German ships twice, with an informal "du" and a formal "Sie" version.

Included since Core Forms 5.1, with no add-on, no language pack download and no extra plugin.

Bundled languages

Five translations, ready the moment you switch

Set the site language in Settings → General, or a user's language in their profile, and Core Forms follows it.

  • Deutsch German de_DE Informal, "du" Dieses Feld ist erforderlich.
  • Deutsch (Sie) German, formal de_DE_formal Formal, "Sie" Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
  • Français French fr_FR "vous" Ce champ est obligatoire.
  • Español Spanish es_ES "tú" Este campo es obligatorio.
  • Italiano Italian it_IT "tu" Questo campo è obbligatorio.
What visitors see

No stray English on a German form

Labels, buttons and help text come from your form, so you write them in your language. The messages Core Forms adds itself, from required-field errors to the thank-you note, come from the site language, whatever language the visitor's browser uses.

du or Sie

German that matches how you talk to customers

Agencies and shops write "du", law firms and B2B sites write "Sie". Core Forms has both, and 824 strings are worded differently between them. Pick Deutsch or Deutsch (Sie) in WordPress.

English Deutsch (du) Deutsch (Sie)
Please enter a valid email address. Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Please fill in the required fields. Bitte fülle die Pflichtfelder aus. Bitte füllen Sie die Pflichtfelder aus.
Your submission has been received. Deine Einsendung ist eingegangen. Ihre Einsendung ist eingegangen.
Coverage

Translated everywhere you work

Admin screens

Forms, submissions, settings, modules, email logs and Core Commerce, in the language of each user's WordPress profile.

Visual form builder

The builder, field types, the inspector and the block editor's Core Forms blocks, including their JavaScript.

Bricks and Elementor

Element names, controls, style groups and help text in Bricks, and the matching widget controls in Elementor.

Messages visitors see

Required-field and email errors, success and failure messages, the fullscreen form and inline payment messages.

Actions and integrations

Every action in the Add Action catalog and its settings, from Send Email to Sender, Brevo and Mailchimp.

Starter templates

Template fields and labels arrive in your admin language when you add them, ready to edit like any other text.

In each language

The whole admin, not just the menu

Set it up

Switch a site to German in three steps

  1. 1

    Choose the site language

    In Settings → General, pick Deutsch or Deutsch (Sie). WordPress downloads its own files; Core Forms already has its translation.

  2. 2

    Set your profile language

    Each user can pick their own admin language under Profile → Language, so a client can work in German while you work in English.

  3. 3

    Build forms in that language

    Starter templates and default messages arrive in the language you're using when you add them. Write your own labels in German, and existing forms keep the messages saved with them.

Good to know

What stays in your hands

  • Your form markup is never auto-translated. Labels, placeholders and buttons stay exactly as you wrote them.
  • When you save a form, its messages are saved with it, in your admin language at that moment. Edit them later on the form's Messages tab.
  • Any word can be changed with Loco Translate. Files in wp-content/languages/plugins/ win over the bundled ones and survive updates.
  • Other languages start from the bundled core-forms.pot template. Spot a string that reads wrong? Tell us and it's fixed in the next release.
FAQ

Questions about languages

Is Core Forms available in German?
Yes. Core Forms ships with two German translations: de_DE for the informal "du" and de_DE_formal for the formal "Sie". Pick Deutsch or Deutsch (Sie) as the site language in WordPress and Core Forms follows it. No extra plugin or language pack download is needed.
Will my visitors see English error messages?
No. Since Core Forms 5.1.1, the messages Core Forms adds itself, such as "This field is required." and the success message, come from the site language. They no longer depend on the visitor's browser language. Your own labels, buttons and any message you customized stay exactly as you wrote them.
Can I change a translated word or add another language?
Yes. Files in wp-content/languages/plugins/ take priority over the bundled ones, so you can adjust any string with Loco Translate without losing it on updates. To add a language, start from the bundled core-forms.pot template. The languages and translations guide walks through both.
Does it work with WPML or Polylang?
Core Forms loads the translation for whatever language WordPress reports, so the admin and the built-in messages generally follow the active language. A form's own markup isn't translated per language, so create one form per language and place each on the matching page. First-class WPML and Polylang support is on the roadmap.
What about Austrian, Swiss or Latin American variants?
Regional variants such as de_AT, de_CH or es_MX aren't bundled, and WordPress doesn't fall back from them automatically. Copy the closest bundled translation under your locale's name and it works. The guide shows how.
Do translations cost extra?
No. Every language ships inside the plugin and is included with every license, on every site.

Every language, every license.

All five translations ship inside Core Forms and come with every license, on every site. Use code BLACKFRIDAY for 40% off either plan. Ends December 2 (IST).

Black Friday Sale

40% off Core Forms

Forms, polls, surveys, payments, and licensing — every feature, unlimited sites, one plugin.

Copy your code

Those are the after-discount prices. Paste BLACKFRIDAY at checkout to apply it. BLACKFRIDAY40 works too.

Ends December 2 (IST)